Вы здесьШедевры фантастики (продолжатели)Сортировать по: Показывать: Боевой круг [трилогия, компиляция, сетевое издание] [Battle Circle ru] 2M, 422 с. (пер. Палагута, ...) - Энтони
Влад Талтош. Том 1 [сборник: 1-5, Компиляция, сетевое издание] 3M, 849 с. (пер. Плешков, ...) - Браст
Влад Талтош. Том 2 [сборник: 6-10, Компиляция, сетевое издание] 3M, 895 с. (пер. Иторр, ...) - Браст
Воплощения бессмертия. Том 1 [Компиляция, сетевое издание] 4M, 1061 с. (пер. Задорожный, ...) - Энтони
Голубая роза. Том 1 [сборник, Компиляция, сетевое издание] 6M, 1552 с. (пер. Любительский / сетевой перевод, ...) - Страуб
Грозные границы. Том I [дилогия, Компиляция, сетевое издание] 4M, 1062 с. (пер. Перевод издательства «Панорама») - Гир
Джон Картер с Марса. Книга 1 [сборник: 1-5, Компиляция, сетевое издание] 3M, 729 с. (пер. Арсеньев, ...) - Берроуз
Джон Картер с Марса. Книга 2 [сборник: 6-12, Компиляция, сетевое издание] 3M, 774 с. (пер. Колесников, ...) - Берроуз
Добро пожаловать в обезьянник [Welcome To The Monkey House: A Collection of Short Works ru] 3M, 562 с. (пер. Лобанов, ...) - Воннегут
Калифорнийская трилогия [трилогия, компиляция, сетевое издание] 4M, 987 с. (пер. Емельянов, ...) - Робинсон
Ключи от Королевства. Том 1 [Компиляция, сетевое издание] 2M, 588 с. (пер. Любительский / сетевой перевод, ...) - Никс
Ключи от Королевства. Том 2 [Компиляция, сетевое издание] 2M, 618 с. (пер. Любительский / сетевой перевод, ...) - Никс
Кодекс Алеры. Том 2 [сборник: 3-4, Компиляция] 3M, 899 с. (пер. Любительский / сетевой перевод) - Батчер
Кодекс Алеры. Том 3 [сборник: 5-6, Компиляция] 3M, 909 с. (пер. Любительский / сетевой перевод) - Батчер
Маурайская федерация [Цикл в одном томе, Компиляция] [Maurai ru] 3M, 713 с. (пер. Соколов, ...) - Андерсон
Неоконченные предания Нуменора и Средиземья [Авторский сборник] 3M, 631 с. (пер. Таскаева, ...) - Толкин
Огнепад: Ложная слепота. Боги насекомых. Полковник. Эхопраксия 2M, 668 с. (пер. Смушкович, ...) - Уоттс
Одинокий тролль. Дорога ярости. Путь Эскалибура [компиляция] 3M, 869 с. (пер. Берденников, ...) - Вебер
Падение башни: Падение башни. Вавилон-17. Имперская звезда. Время как спираль из полудрагоценных камней. Баллада о Бете-2. Хомо Аструм. Рассказы [Авторский сборник] 3M, 744 с. (пер. Лидин, ...) - Дилэни
Oleg68 про Вульф: Воин тумана [сборник] (Фэнтези)
13 05 Скучно. Куда- то идут, что- то ищут и все по кругу. К тому же, ГГ все забывает на следующее утро. Несметное количество богов, имена которых тяжело запомнить. Оценка: неплохо
DGOBLEK про Воннегут: Добро пожаловать в обезьянник [Welcome To The Monkey House: A Collection of Short Works ru] (Социальная фантастика)
29 10 Отсутствует - Курт Воннегут. New Dictionary (эссе)
Lyka про Гир: Грозные границы. Том II [Компиляция, сетевое издание] (Научная фантастика)
26 04 Странное издание... Использован перевод http://lib.rus.ec/b/74324, но в файле вообще не указали название романа, а заголовок романа"Ответный удар" поменяли на "Контрмеры". Хотя в первом предложении указано что именно "Ответный удар". Ценность для библиотеки - минус ноль. В топку...
Lyka про Уайт: Космический госпиталь. Том 3 [Компиляция] (Космическая фантастика)
20 10 Не полностью. Отсутствует: Джеймс Уайт. Тайная история космического госпиталя (статья, перевод Н. Сосновской), стр. 701-714
DGOBLEK про Шоу: Орбитсвилль [Компиляция, сетевое издание] (Научная фантастика)
19 09 Компиляция - нехватает в сборнике рассказа - В отеле "Новый путь", и добавлен рассказ "Шутка Джоконды".
Олег-Рейхс-маршал про Кузьменко: Древо жизни [трилогия, компиляция, сетевое издание] (Научная фантастика)
27 08 Я читал эту книгу 20 лет назад: к слогу и читабельности претензий нет, да и про с@кс не выглядит пошлым, и научно-фантастический компонент не вызывает вопросов, но идейное наполнение... Это даже не трэш! Я имею в виду, что никто в целом не обязан по гроб жизни любить коммунистов и советскую эпоху, но нельзя же критику этого сложного глобального феномена выстроить на речах Йоси Геббельса! Просто потому, что после прочтения такой книги (особенно инцидента, как "ненавидящий насилие" ГГ сажает своего противника в клетку на потеху публике) начинает казаться, что колымские лагеря хранили весь род людской от такой мрази, как ГГ и аффтор этого опуса.
Drangool про Джордан: Память Света [A Memory of Light ru] (Фэнтези)
19 12 К моему великому сожалению, не получилось у Сандерсона продолжение. Там, где у Джордана многослойность и многогранность повествования, у Сандерсона - мочилово в стиле Конана-варвара. Жаль, очень жаль...
Asherok21 про Баркер: Искусство [Пропащие души. Явление тайны. Эвервилль] (Ужасы)
31 10 Бесхитростно завешающиеся многочисленные сюжетные линии. Недосказанная многозначительная инсинуация.Всё ждал-ждал...Но пузырь лопнул.Автор,по-моему,сам устал и с мужеством умудрился передать эту усталость мне...Слава Б-гу всё позади!..
FVlad про Уайт: Космический госпиталь. Том 1 [Компиляция] (Космическая фантастика)
08 12 очередная подделка? вот что должно быть - https://fantlab.ru/edition182165
Chukcha_vano про Джордан: Око Мира [The Eye of the World ru] (Фэнтези)
14 07 Не могу понять, или у меня перевод дебильный, или лыжи не едут... Нелогичность поведения главных действующих лиц зашкаливает. Люди, привыкшие к приченно-следсвенным связям - отключите мозг, сгорит... Последний пример - залез на стену с ловкостью геккона (у себя в Двуречье, оказывается, лазил на гораздо более крутые скалы!) и УПАЛ СО СТЕНЫ, ПРОСТО ПОСМОТРЕВ ВВЕРХ!!! Даун с болезнью Паркинсона! Причем не сломал шею, как положено по законам физики, а ПРОСТО СОДРАЛ КОЖУ НА ГОЛОВЕ! Не скажу, что ВСЕ повествование такое, местами вполне адекватно, но эти ляпы раздражают... Ну и нудность сюжета, тоже, конечно... Некоторые главы на одном дыхании читаются, а через что-то приходится продираться. Нелогичость поступков, запутанность (в плохом смысле слова!) сюжета, дебилизм (местами) героев... Надеюсь, дальше будет лучше - серию хвалят. Будем посмотреть...
Весёлый Медведь про Джордан: Око Мира [The Eye of the World ru] (Фэнтези)
16 02 В своё время я так и не дошёл до Джордана. Как оказалось, ничего не потерял. Унылейшая тягомотная сказочка с явным закосом под Толкина. Такое не пошло бы и 20 лет назад.
ARHIDEMON-ANGEL про Джордан: Око Мира [The Eye of the World ru] (Фэнтези)
17 06 Сейчас дочитываю 5-ю и нисколечки не надоело. Чувствуется старое-доброе олдскульное эпик фэнтези. Отличная серия с Гудкайном не сравнить, тот пишет галимую санта-барбару, а это очень годная серия. Я гарантирую это))
troyanbest про Джордан: Великая Охота [The Great Hunt ru] (Фэнтези)
07 04 Очень средненько. Много минусов: персонажи шаблонные, мир неинтересен, гг тупит постоянно, какой то феминизм явный ( все мужские персонажи простачки как минимум, а все женские и мудрые и сильные и тд.) Очень раздражает гг постоянно повторяет одно и то же, типа я не подчинюсь никому, я независим и тд. В общем дурачок такой. Главный злодей не лучше. Ну если ты хочешь склонить человека на свою сторону, то наверное не надо его пытать сразу, а может предложить что нить интересное. Магия тоже неинтересная: получается, что учиться ей почти не нужно, просто подключиться к источнику и делай все на что фантазии хватит.
Darkleopard про Джордан: Возрожденный Дракон [The Dragon Reborn ru] (Фэнтези)
02 05 Здесь можно скачать исправленный перевод тома 1 Возрожденного Дракона http://yadi.sk/d/BEChK5_qHGEMW
Vinnidikt про Джордан: Возрожденный Дракон [The Dragon Reborn ru] (Фэнтези)
01 04 перевод это нечто, более ебанутонапыщенновозвышенного слога я не встречал...
dkfl23 про Джордан: Возрожденный Дракон [The Dragon Reborn ru] (Фэнтези)
31 03 листать книгу. Все зависит от переводчика. Другие книги более проработаны. Жаль что автор скончался так и не дописав это произведение.
om-ka про Джордан: Возрожденный Дракон [The Dragon Reborn ru] (Фэнтези)
10 09 перевода отвратительней не было.
ronan25 про Джордан: Возрожденный Дракон [The Dragon Reborn ru] (Фэнтези)
05 04 Решение автора переключить внимание читателя от главного героя саги и сделать его друзей главными действующими лицами третей книги, пожалуй, верное, поскольку прежняя сюжетная линия уже начинала слегка надоедать. А так сага обрела новый интерес. К тому же, как известно, короля творит его свита. Из первых трех книг эта, пожалуй, самая интересная, хотя и несколько затянута. Поклонникам фэнтези все же стоит ее прочитать.
OlkaElka про Джордан: Возрожденный Дракон [The Dragon Reborn ru] (Фэнтези)
12 02 насчет перевода полностью согласна
Fanex про Джордан: Возрожденный Дракон [The Dragon Reborn ru] (Фэнтези)
02 04 gfdsa, О да! Я обожаю Джордана, Колесо Времени - моя любимая книга, но Возрожденный Дракон - это просто какой-то жуткий леденящий пиздец. Сюжетно - одна из лучших книг серии, по переводу - худшее из возможного. Такое впечатление что у переводчика какой-то напыщенно-прославянский зуд: то Морейн - королева, то Перрин - богатырь, а само повествование первой трети книги в жутком помпезном ключе. Страницы |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
sd RE:ЛИБРУСЕКУ 10 ЛЕТ!!! 4 часа
Larisa_F RE:Ищу тексты книг 21 час nehug@cheaphub.net RE:Илларион и Карлик 1 день monochka RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 2 дня nehug@cheaphub.net RE:Дмитрий Алексеевич Глуховский - Метро. Трилогия под одной... 4 дня alexk RE:Чтение и скачивание невозможны 1 неделя Саша из Киева RE:Улыбка дракона 1 неделя sibkron RE:Бетон 1 неделя tvnic RE:Проблема с аннотациями в библиотеке. 1 неделя s_Sergius RE:регистрация 1 неделя Саша из Киева RE:Мелочи жизни. Русская сатира и юмор второй половины XIX -... 2 недели sibkron RE:Вкус свинца 2 недели sibkron RE:Мгновенная смерть 2 недели Isais RE:Не возможно скачивание книг 2 недели Zyrtex RE:сообщения-призраки 2 недели Саша из Киева RE:Выступают куклы 3 недели Саша из Киева RE:Подвиг героев - судьба страны. МНР: люди и годы 3 недели Саша из Киева RE:Честь и слава пехоты 3 недели Впечатления о книгах
Paul von Sokolovski про Путилов: Каратель (Полицейский детектив, Попаданцы, Советский детектив, Самиздат, сетевая литература)
05 02 Всё так и было... 89,90,91,92,93...Книга - реквием по Союзу и "пролетарскому интернационализму". Оценка: отлично!
polyn про Кроу: Эхо поющих песков [litres] (Любовная фантастика)
05 02 Слишком много политики. Но несмотря на это книга понравилась. Оценка: отлично!
obivatel про Каменистый: На руинах Мальрока [litres] (Фэнтези, Попаданцы)
05 02 Хотел написать, что автор местами чрезмерно увлекается построением заумностей на многие совершенно излишние абзацы, но Lena Stol уже... . moonlighthd 100500! =))) Невыполнение обещаний превращает мужчину (ГГ) в балабола ……… Оценка: неплохо
alex-from про Капба: Поручик (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература)
05 02 Понравился стиль - короткие эссе, написанные неожиданно легким, качественным языком. Неожиданным не для автора - это первая его книга, которую прочитал - а для современной литературы. Политические пристрастия обсуждать бессмысленно, у каждого своё. Оценка: хорошо
Lena Stol про О’Санчес: Я — Кирпич (Городское фэнтези, Попаданцы)
05 02 Так интересно было читать в начале, а к концу романа автор пустился в такие дебри-размышления, что дочитать эту книгу не смогла.
Irsanta про Алекс Шу
05 02 Очередной выкормыш путинской пропаганды. Англосаксы-враги, прекраснодушные коммунисты, великий СССР и прочая хня. Короновирус тут ни при чём.
Chernovol про Ананьев: Годы без войны. Книга третья. Часть первая (О войне)
04 02 Файл испорчен, не открывается.
kommm про Шах: Суфии (Религия)
04 02 В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги." Дык его же нет в этом формате на этом сайте! Тут лишь epub, FB2, txt, epub, , fbx, html и mobi
Riznieks про Радов: Жизнь и деяния графа Александра Читтано, им самим рассказанные (Альтернативная история)
04 02 Присел пересмотреть, чтобы вспомнить, потому что уже читал когда-то и опомнился только когда понял, что - затянуло своим волшебством и уже давно пора идти баиньки. Ну-с, ладно, оставлю пока назавтра. Это великолепный текст. Блестяще! Оценка: отлично!
udrees про Мансуров: Не Агата Кристи [litres самиздат] (Детективная фантастика, Космическая фантастика, Приключения: прочее)
04 02 Добротный детектив в космической обложке. Описание выживания дюжины космонавтов в космосе, обустройство на пустой станции очень хорошо ложится на продуманные технические мелочи, саспенса нагнетает непонятный чужой антураж, ……… Оценка: отлично!
virtcatty про Крысиный бег
04 02 Прчитал комментарии Лены и Пауля. Почитал книгу 1-ю немножко... Плюнул, стёр всё ранее скаченое и до сих пор хочется плеваться! оценка: отвратительно! |