Вы здесьГаннибал ЛектерСортировать по: Показывать: 2. Молчание ягнят [др. редакция перевода] [The Silence of the Lambs ru] 1362K, 282 с. (пер. Бессмертная, ...) - Харрис
Maximka1221 про Харрис: Молчание ягнят [The Silence of the Lambs ru] (Триллер)
18 01 По моему, довольно средненькая книга? Вот фильм = отличный, а книга… чесговоря даже немного разочарован.
Zиновьева про Харрис: Красный Дракон [Red Dragon ru] (Маньяки)
22 11 достойно, читается легко, сюжет понравился.
Кэт_Даллас про Харрис: Молчание ягнят [The Silence of the Lambs ru] (Триллер)
27 06 Книга хорошая - качественный "маньячный" триллер с сюжетом не только увлекательным, но и интересно изложенным. Плюс Ганнибал Лектер как персонаж воистину прекрасен - эталон завораживающего чудовища: умный, учтивый и невозмутимый, и при этом жестокий убийца, живущий по собственным правилам, деяния которого просто в голове не укладываются. И если частенько серийные убийцы вызывают в том числе и сочувствие, ибо они - жалкие изломанные души и это заметно, то в Лектере такого не ощущается - только ум, сила, жестокость и безумие. Все эпизоды с этим персонажем яркие и интересные, они составляют изюминку повествования, ибо на втором маньяке - Буффало Билле - далеко не уедешь, как и на положительных персонажах. Если сравнивать с предыдущей книгой "Красный дракон", то Билл здорово уступает Красному дракону, а агент Старлинг - профайлеру Уиллу Грэхему. Опять же: если сравнивать роман "Молчание ягнят" с легендарной экранизацией, то книга уступает фильму. Лектер хорош и там, и там, но Кларисс Старлинг в исполнении Джоди Фостер более яркая, чем совершенно никакая книжная Кларисс. Итак, "Молчание ягнят" - это добротный триллер, читается легко и с удовольствием. Правда, на мой вкус, "Красный дракон" интереснее в плане главного героя и его умения мыслить, как преступник, зато тут больше Лектера, что является ощутимым плюсом. В общем, прочла без феерических восторгов, но с удовольствием.
Кэт_Даллас про Харрис: Красный дракон [Red Dragon ru] (Маньяки)
24 06 Способность главного героя, Уилла Грэхема, думать, как преступник,впечатляет. Он умеет мысленно влезть в шкуру лиходея, отрешиться от моральных норм, от адекватного мышления, от границ допустимого, и впустить в сознание мысли и идеи, кажущиеся кошмарными и извращенными, почувствовать то, что чувствовал убийца, проследить его побуждения и мотивацию. Он осматривает место преступления, подмечает нюансы, задает вопросы и пытается ответить на них, выходя за рамки нормальности - то есть, с точки зрения серийного убийцы. Пусть это оставляет ощущение погружения в грязь и кровь, пусть мысленное следование за уродливыми фантазиями психопата отнимает силы и бьет по психике, но то, что делает Грэхем позволяет понять преступника, а это - значительный шаг к его поимке. Итак, Грэхем как персонаж весьма хорош. Как и Красный дракон - тот самый парень, за которым Грэхем азартно гоняется. Он впечатляет, но он и жалок одновременно, и наряду с желанием пристрелить заразу и прикопать под ближайшим кустиком вызывает и сочувствие - ну какие были шансы вырасти нормальным у человеческого существа при описанном раскладе? Да никаких. Но истинная звезда книги - это доктор Лектер, хотя эпизодов с его участием совсем немного. Он страшен, но и притягателен, и расписан очень интересно - не классический псих с топором, убивающих блондинок, похожих на его мамочку, он - личность исключительная. Умен, образован, сделал прекрасную карьеру в области психиатрии... ага, психиатр - маньяк-убийца) Он словно существо из другого мира - более интеллектуально развитое, чем большинство из нас, при этом напрочь лишенное угрызений совести, милосердия и сострадания, и ставящее себя выше общепринятых моральных норм. Да, он чудовище, но чудовище завораживающее и притягательное в своей исключительности. Стиль хорош: мрачноватый, довольно жесткий, но без перегибов. На мой взгляд, беспристрастно-профессиональное описание места преступления, "взгляд профессионала", Грэхема в данном случае, смотрится реалистично, а потому вызывает куда больше жути, чем откровенное упоение кровавыми деталями или пафосные причитание о "чудовищных деяниях". Итак: жесткость - но сдержанная, хотя любителям исключительно утонченных детективов все-таки не советую - увлекательное расследование, то есть анализ поведения вкупе со старой доброй полицейской работой, интересный сюжет, психологизм в оптимальной пропорции - цепляет, но не утомляет - жутковатая атмосфера, присущая качественным триллерам, занятные персонажи, в том числе два колоритный маньяка... понимаю, даже касаемо триллеров вкусы разные, и кто-то вполне может не разделить моих восторгов, но я эту книгу просто "проглотила", наслаждаясь каждой страничкой.
infinity-ks про Харрис: Молчание ягнят [The Silence of the Lambs ru] (Триллер)
18 11 не знаю меня как-то не очень зацепило. единственная яркая мысль: не помогайте ночью на улице мужчинам в гипсе!
infinity-ks про Харрис: Красный Дракон [Red Dragon ru] (Маньяки)
11 11 Очень легко читается. Интересная вещь, заставляет задуматься. Местами хотелось пожалеть убийцу, какое же тяжкое у него детство. Рекомендую к прочтению!
iiv про Харрис: Ганнибал [Hannibal ru] (Триллер)
02 08 ого, ну и поворот сюжета.......... Я не смотрела (полностью) фильм "Молчание ягнят" и тем более фильм снятый по этой книге, ну и после прочтения мне этого делать не хочется, книга мне понравилась очень и очень и очень.............
iiv про Харрис: Молчание ягнят [The Silence of the Lambs ru] (Триллер)
25 07 прочитала на одном дыхании, отличная книга
himawari про Харрис: Ганнибал [Hannibal ru] (Триллер)
30 06 Отлично. Сравнивать с фильмом можно, но конец книги перекрывает все отведенное сравнению место в мыслях. Я и огорчена, и успокоена. Огорчена тем, что, вразрез с сюжетом фильма, Старлинг уступила искушению (вылечилась? освободилась? поддалась? не знаю), и успокоена, потому что теперь она заняла свое место. Эдакая неустойчивая дОлжность. Ей все время придется находить новое равновесие.
Янита про Харрис: Красный Дракон [Red Dragon ru] (Маньяки)
25 11 я весьма разочарована. Не думала, что имя убийцы и все его действия будут известны с первых же глав. Читать дальше серию не буду. Лично мне не интересно совсем.
Елизавета К. про Харрис: Молчание ягнят [The Silence of the Lambs ru] (Триллер)
15 07 Я всегда думала, что одноименный фильм - это шедевр, на самом деле книга еще лучше, просто шикарная к тому же очень хороший перевод, что в наше время стало редкостью...:) бесподобно!
himawari про Харрис: Молчание ягнят [The Silence of the Lambs ru] (Триллер)
09 06 Шикарнейшая вещь! Пробирает до косточек :).
Тайга про Харрис: Красный Дракон [Red Dragon ru] (Маньяки)
06 06 Отлично! Местами жутко, местами омерзительно (имхо), но - читать, обязательно читать
Тайга про Харрис: Молчание ягнят [The Silence of the Lambs ru] (Триллер)
20 05 Очень понравилось. Психика человека и его сознание настолько сложные и одновременно хрупкие вещи, какие причины, события, впечатления могут повлиять на их формирование....
Куролесова про Харрис: Молчание ягнят [The Silence of the Lambs ru] (Триллер)
22 01 Книга хорошая. Суть её в том,что только поняв себя,ты сможешь понимать других. Ганнибал здесь выступает в роли тонкого психолога, умеющего проникнуть в глубины чужих душ. Он проводник, "луч света в тёмном царстве" души Кларис Старлинг. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
monochka RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 час
alexk RE:Чтение и скачивание невозможны 1 день Саша из Киева RE:Улыбка дракона 3 дня sibkron RE:Бетон 4 дня tvnic RE:Проблема с аннотациями в библиотеке. 4 дня s_Sergius RE:регистрация 5 дней Саша из Киева RE:Мелочи жизни. Русская сатира и юмор второй половины XIX -... 1 неделя sibkron RE:Вкус свинца 1 неделя sibkron RE:Мгновенная смерть 1 неделя Isais RE:Не возможно скачивание книг 2 недели Zyrtex RE:сообщения-призраки 2 недели Саша из Киева RE:Выступают куклы 2 недели Саша из Киева RE:Подвиг героев - судьба страны. МНР: люди и годы 2 недели Саша из Киева RE:Честь и слава пехоты 2 недели NickNem RE:удаление "двойников" 2 недели fedor.de RE:Александр 2303 3 недели Isais RE:Семейственность в литературе 3 недели s_Sergius RE:AlReaderX 3 недели Впечатления о книгах
Wik@Tor про Смекалин: Выпускник [litres] (Героическая фантастика, Фэнтези)
30 01 Первые две книги мне даже понравились. Штампов там хватает, но неплохо показан главный герой. Он более похож на живого человека со своими недостатками, чем плоские, картонные герои подобных книг. Только ничего похожего о третий ……… Оценка: плохо
mysevra про Адлер-Ольсен: Тьма в бутылке [Flaskepost fra P ru] (Полицейский детектив)
30 01 Невероятно скучно. И стиль перевода первых двух книг мне больше нравился. Оценка: неплохо
andrey6122 про Комендант звздной крепости
30 01 Первую часть прочитал... Ставлю плюс за старательность, но староват я наверное для такого винегрета...
Олег Макаров. про Агарев: Совок - 3 [СИ] (Альтернативная история, Фэнтези, Детективы: прочее, Самиздат, сетевая литература)
30 01 На этот раз читать не смог: совсем всё со «Следаком» перепуталось в голове Оценка: неплохо
valeryma про Бессонов: Змеи Эскулапа (Космическая фантастика)
30 01 Так себе. Довольно уныло. Далеко не лучшая книжка Бессонова. Оценка: неплохо
valeryma про Башибузук: Док и Муся [СИ] (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
30 01 Первая книжка ещё годилась для убиения времени в транспорте. Вот эта - просто мусор. Автор исписался? Оценка: плохо
mig2009 про Костин: Новая раса (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
29 01 2alexk Кто заливал, просто взял файл с флибусты (непонятно на фига и зачем) и залил дублем. А на флибусте изначально был кривой не оригинал, без последней главы. Его так и не обновили)
aaasdaef про Капба: Поручик (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература)
29 01 Идея книги какая-то шизофреническая. Вроде бы про революцию, только революцию сделали не те люди, по не тем причинам, против не тех "аристократов", при поддержке стран, которые в реальности были против. И соответственно эти ……… Оценка: плохо
alexk про Костин: Новая раса (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
29 01 Видимо в горячке удаления пустых строк и странных правок, автор файла потерял последнюю главу.
polyn про Балдаччи: Черная земля [Walk the Wire ru] (Триллер, Детективы: прочее)
29 01 Впечатляет. Небольшой городок, куча трупов и множество тайн. В финале множество сюрпризов. Только слишком большой объем книги немного напрягает. Оценка: отлично!
udrees про Атаманов: Искажающие Реальность-10 [СИ] (Боевая фантастика, Космическая фантастика, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
29 01 по идее я ожидал что это будет последняя книга серии. Герой стал Администратором реальности, что еще можно желать, жену от смерти спас, ребенок родился. Но по ходу это еще не конец. Оценка: хорошо
udrees про Дубина: Живой демон (Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
29 01 Заключительная книга похождений Зато. Сюжет притягивает, постоянно идет экшен, герой не успевает отдыхать, попадая из одного эпического сражения в другое, сражается с ангелами, демонами, мутантами, и даже Богами. Хватает мата, ……… Оценка: отлично! |