Вы здесьПерри Мейсон
Описание
Перри Мейсон (англ. Perry Mason) — практикующий лос-анджелесский адвокат, литературный персонаж из детективных романов Эрла Гарднера. Главным отличием Мейсона от других литературных адвокатов является то, что помимо представительства клиентов в суде Мейсон проводит своё частное расследование, параллельно с полицией осуществляет собственные следственные мероприятия, самолично исследует места преступлений, обстоятельства их совершения, вещественные доказательства и добывает другие сведения, которые могут помочь оправдать его клиентов и изобличить истинных преступников. Библиография серии: Сортировать по: Показывать: Перри Мейсон: Дело заикающегося епископа. Дело об удачливых ножках 2M, 309 с. (пер. Жукова, ...) - Гарднер
Перри Мейсон: Дело о бархатных коготках. Дело о фальшивом глазе 2062K, 325 с. (пер. Жукова) - Гарднер
Перри Мейсон. Дело о любопытной новобрачной. Дело о коте привратника [сборник litres] [Perry Mason: The Case of the Curious Bride. Perry Mason: The Case of the Caretaker’s Cat ru] 2263K, 259 с. (пер. Николаев, ...) - Гарднер
Перри Мейсон. Дело о мрачной девушке. Дело о воющей собаке 2099K, 260 с. (пер. Жукова, ...) - Гарднер
1. Дело о бархатных коготках [The Case of the Velvet Claws ru] 621K, 140 с. (пер. Монахов) - Гарднер
5. Дело о любопытной новобрачной [The Case of the Curious Bride ru] 583K, 132 с. (пер. Николаев) - Гарднер
7. Дело о коте привратника [= Дело о коте дворецкого] [The Case of the Caretaker's Cat ru] 567K, 128 с. (пер. Усова) - Гарднер
8. Дело о племяннице лунатика [The Case of the Sleepwalker's Niece ru] 665K, 152 с. (пер. Рубцов) - Гарднер
9. Дело заикающегося епископа [The Case of the Stuttering Bishop ru] 605K, 132 с. (пер. Борисов) - Гарднер
10. Дело рисковой вдовы [The Case Of The Dangerous Dowager ru] 586K, 128 с. (пер. Николаев) - Гарднер
12. Дело о подмененном лице [The Case of the Substitute Face ru] 625K, 137 с. (пер. Рубцов) - Гарднер
13. Дело о туфельке магазинной воровки [The Case of the Shoplifter's Shoe ru] 768K, 171 с. (пер. Павловский) - Гарднер
13. Дело туфельки магазинной воровки [Другая редакция] [The Case of the Shoplifter's Shoe ru] 428K, 167 с. (пер. Павловский) - Гарднер
14. Дело о предубежденном попугае [The Case of the Perjured Parrot ru] 504K, 110 с. (пер. Васильева) - Гарднер
14. Дело предубежденного попугая [The Case of the Perjured Parrot ru] 320K, 115 с. (пер. Переводчик неизвестен) - Гарднер
14. Лжесвидетельствующий попугай [The Case of the Perjured Parrot ru] 477K, 115 с. (пер. Переводчик неизвестен) - Гарднер
15. Дело об игральных костях [The Case of the Rolling Bones ru] 647K, 143 с. (пер. Кельцев) - Гарднер
17. Дело молчаливого партнера [The Case of the Silent Partner ru] 1505K, 138 с. (пер. Кардонская) - Гарднер
17. Дело о молчаливом партнере [The Case of the Silent Partner ru] 757K, 169 с. (пер. Ганько) - Гарднер
18. Дело о преследуемом муже [The Case of the Haunted Husband ru] 435K, 166 с. (пер. Серебрякова) - Гарднер
19. Дело о пустой консервной банке [The Case of the Empty Tin ru] 862K, 195 с. (пер. Фирсов) - Гарднер
21. Дело беззаботного котенка [The Case of the Careless Kitten ru] 418K, 159 с. (пер. Рубцов) - Гарднер
21. Дело о неосторожном котенке [The Case of the Careless Kitten ru] 709K, 162 с. (пер. Жукова) - Гарднер
23. Дело о сонном моските [The Case of the Drowsy Mosquito ru] 678K, 154 с. (пер. Берденников) - Гарднер
24. Дело об искривленной свече [The Case of the Crooked Candle ru] 638K, 143 с. (пер. Рубцов) - Гарднер
25. Дело блондинки с подбитым глазом [The Case of the Black-Eyed Blonde ru] 656K, 149 с. (пер. Монахов) - Гарднер
26. Дело о золотых рыбках [The Case of the Golddigger's Purse ru] 668K, 160 с. (пер. Берденников) - Гарднер
26. Дело о сумочке авантюристки [The Case of the Golddigger's Purse ru] 642K, 146 с. (пер. Иванов) - Гарднер
27. Дело полусонной жены [The Case of the Half-Wakened Wife ru] 687K, 156 с. (пер. Ганько) - Гарднер
28. Дело наемной брюнетки [The Case of the Borrowed Brunette ru] 628K, 142 с. (пер. Николаев) - Гарднер
28. Требуется привлекательная брюнетка [The Case of the Borrowed Brunette ru] 551K, 147 с. (пер. Жукова) - Гарднер
29. Дело лошади танцовщицы с веерами [The Case of the Fan Dancer's Horse ru] 644K, 145 с. (пер. Большаков) - Гарднер
30. Дело кричащей ласточки [The Case of the Crying Swallow ru] 110K, 46 с. (пер. Кибирский) - Гарднер
32. Дело одинокой наследницы [The Case of the Lonely Heiress ru] 676K, 152 с. (пер. Жукова) - Гарднер
34. Дело бродяжки-девственницы [The Case of the Vagabond Virgin ru] 545K, 121 с. (пер. Рубцов) - Гарднер
35. Дело незадачливого жениха [The Case of the Dubious Bridegroom ru] 415K, 157 с. (пер. Анохина) - Гарднер
35. Дело сомнительного молодожена [The Case of the Dubious Bridegroom ru] 680K, 154 с. (пер. Шишова) - Гарднер
36. Дело разведенной кокетки [The Case of the Cautious Coquette ru] 581K, 128 с. (пер. Рубцов) - Гарднер
38. Дело одноглазой свидетельницы [The Case of the One-Eyed Witness ru] 669K, 151 с. (пер. Лапикова) - Гарднер
38. Показания одноглазой свидетельницы [The Case of the One-Eyed Witness ru] 736K, 140 с. (пер. Никулина, ...) - Гарднер
39. Дело о светящихся пальцах [The Case of the Fiery Fingers ru] 787K, 179 с. (пер. Кулишов) - Гарднер
40. Дело сердитой плакальщицы [The Case of the Angry Mourner ru] 514K, 114 с. (пер. Майоров) - Гарднер
41. Дело изъеденной молью норки [The Case of the Moth-Eaten Mink ru] 704K, 159 с. (пер. Жукова) - Гарднер
42. Дело смеющейся гориллы [The Case of the Grinning Gorilla] 769K, 175 с. (пер. Николаев) - Гарднер
44. Дело нерешительной хостессы [The Case of the Hesitant Hostess ru] 431K, 162 с. (пер. Гресько) - Гарднер
45. Дело зеленоглазой сестрички [The Case of the Green-Eyed Sister] 555K, 123 с. (пер. Делавер) - Гарднер
46. Дело беглой медсестры [The Case of the Fugitive Nurse ru] 699K, 158 с. (пер. Чистякова) - Гарднер
47. Дело о сбежавшем трупе [The Case of the Runaway Corpse ru] 2302K, 148 с. (пер. Копцов) (илл. Кривенко) - Гарднер
48. Дело беспокойной рыжеволосой [The Case of the Restless Redhead ru] 358K, 150 с. (пер. Левинзон) - Гарднер
48. Дело рыжеволосой непоседы [The Case of the Restless Redhead] 707K, 160 с. (пер. Аникеев) - Гарднер
49. Дело очаровательного призрака [The Case of the Glamorous Ghost] 760K, 172 с. (пер. Жукова) - Гарднер
50. Дело о дневнике загорающей [The Case of the Sun Bather’s Diary ru] 730K, 166 с. (пер. Жукова) - Гарднер
51. Дело нервного сообщника [The Case of the Nervous Accomplice] 686K, 154 с. (пер. Дроздова) - Гарднер
51. Дело нервного соучастника [The Case of the Nervous Accomplice ru] 618K, 148 с. (пер. Афанасьев) - Гарднер
53. Дело застенчивой обвиняемой [The Case of the Demure Defendant ru] 329K, 126 с. (пер. Бурин) - Гарднер
53. Дело о позолоченной лилии [The Case of the Gilded Lily ru] 1245K, 126 с. (пер. Чевычелова) (илл. Кривенко) - Гарднер
55. Дело о счастливом неудачнике [= Дело об удачливом проигравшем] 560K, 125 с. (пер. Жукова) - Гарднер
57. Дело о хитроумной ловушке [The Case of the Daring Decoy ru] 589K, 132 с. (пер. Завгородний) - Гарднер
58. Дело о длинноногих манекенщицах [litres] [The Case of the Long-legged Models ru] 1050K, 121 с. (пер. Колесников) - Гарднер
59. Дело о кукле-непоседе [The Case of the Foot-Loose Doll ru] 475K, 104 с. (пер. Кудрявицкий) - Гарднер
60. Адвокат Перри Мейсон [= Дело о девушке с календаря ; другая редакция перевода] [The Case of the Calendar Girl ru] 558K, 134 с. (пер. Никулина) - Гарднер
60. Дело о девушке с календаря [= Дело о девушке с обложки; Адвокат Перри Мейсон] [The Case of the Calendar Girl ru] 582K, 130 с. (пер. Никулина) - Гарднер
61. Дело смертоносной игрушки [другой перевод] [The Case of the Deadly Toy ru] 673K, 162 с. - Гарднер
63. Дело о поющей девушке [= Дело поющей юбочки] [The Case of the Singing Skirt ru] 646K, 145 с. (пер. Жукова) - Гарднер
Readfox про Гарднер: Перри Мейсон: Дело о бархатных коготках. Дело о фальшивом глазе (Классический детектив, Детективы: прочее)
08 02 Несовременен перевод!))) Надо "Кейс о бархатных коготках. Кейс о фальшивом глазе!" ))) Оценка: отлично!
arina.militsa про Гарднер: Дело о мрачной девушке [The Case of the Sulky Girl ru] (Классический детектив)
11 12 Концовка замечательная! Перри Мейсон превращает заседание суда в шоу : сомневающийся свидетель,потрясённые присяжные,шок среди публики! Адвокат должен быть тонким психологом,чувствующим настроение людей,уметь манипулировать восприятием толпы.Быть на шаг впереди прокурора,Мейсону удаётся блестяще! Что ещё хочется сказать о книге: Конечно,по закону жанра,убийство должно быть раскрыто.Но на мой взгляд, сюжет страшноватый..Если два подлых и умных человека сговорились,да ещё вдобавок нашли в свидетели кого-то с безупречной репутацией,то запросто отправят за решётку невиновного.Способ убить и остаться безнаказанным-на все времена.И спасибо переводчику за хорошую работу.)
arina.militsa про Гарднер: Дело о бархатных коготках [The Case of the Velvet Claws ru] (Классический детектив)
25 11 Первая книга из серии о Перри Мейсоне,Робин Гуде от юриспруденции.Конечно же читала раньше, только интересовал сюжет,развитие расследования,способность адвоката находить решения в безвыходных ситуациях. Сейчас взглянула на книгу по-другому.Делла предостерегает Мейсона,что клиентка не откровенна,"лживая и нечестная". И вот что отвечает на это Перри: – Это риск, к которому я должен быть готов, – ответил он. – Я не могу рассчитывать на лояльность клиентов. Они мне платят, этого достаточно.. "быть по отношению к ним порядочным".Это мой долг. – Профессиональный? – Нет, – ответил он. – Долг по отношению к самому себе. Америка.1930 год.(!) Да и сюжет,если попытаться мысленно перенести на нашу почву,выглядит нелепым,понятие "репутация" в России не котируется.Богатая,обеспеченная дама,у которой влиятельный муж,обращается к адвокату,чтобы он помог разрулить проблему с шантажистом.Киллера она будет искать,а не адвоката.))И где этот "дикий запад"? Перевод местами доставляет..) Посмотрела,книга переводилась за 10 лет - 6 раз! Переводы на русский: Э. Гюннер (Бархатные коготки) И. Гриценко, Е. Гриценко (Дело о бархатных коготках) Б. Монахов (Дело о бархатных коготках) Л. Зайцев, М. Шляфирнер, Ю. Семенычев (Дело о бархатных коготках) Ю. Семенычев (Дело о бархатных коготках) А. Ганько (Дело о бархатных коготках)
MU-Barca Fan про Гарднер: Адвокат Перри Мейсон [= Дело о девушке с календаря ; другая редакция перевода] [The Case of the Calendar Girl ru] (Классический детектив)
21 05 Вполне читаемый продукт от Гарднера. Получил истинное удовольствие, коротая время на досуге.
zpv_70 про Гарднер: Дело о бархатных коготках [The Case of the Velvet Claws ru] (Классический детектив)
26 04 Вся серия про Мейсона читабельна, средняя оценка 4+
val1000000 про Гарднер: Дело об отпечатке губ [The Case of the Crimson Kiss ru] (Классический детектив)
16 01 Дело об алом поцелуе и Дело об отпечатке губ - это одно и то же.
Adolf__ про Гарднер: Дело о воющей собаке [The Case of the Howling Dog ru] (Классический детектив)
13 01 Человеческий ум подобен маятнику – вы можете раскачивать его взад-вперед, прибавляя силу, и завершить это вспышкой драматического красноречия, окончательно восстановив жюри против обвинения. Но если вы будете обращаться к присяжным пятнадцать минут, постоянно играя на одной струне, то обнаружите, что они перестали вас слушать прежде, чем вы закончили. Страницы |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
mig2009 RE:Zelenir - Под крылом 7 часов
ВВВадя RE:Шпионы и разведчики 1 день Larisa_F RE:Нездравый смысл рекламы 1 день Larisa_F RE:Длинные дни короткого лета 1 день Larisa_F RE:Охотник за привидениями в огне 1 день Zadd RE:Как вернуть нормальные цвета текста/фона в читалке? 1 день aidarfar RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 3 дня Isais RE:Курьезы сканировщика 6 дней Larisa_F RE:Национальный конкурс на лучшее литературное произведение... 1 неделя Isais RE:Древний Рим. Подборка книг 1 неделя Violontan RE:Очень нужен портабельный Fiction Book Editor 1 неделя nehug@cheaphub.net RE:Как скачивать книги с сайта? 2 недели Paul von Sokolovski RE:Убить есепкина 3 недели Larisa_F RE:«Пламенные революционеры» — книжная серия Политиздата 3 недели babajga RE:Смерть на Темзе 3 недели alexk RE:Литрес. Аттракцион неслыханной щедрости! 4 недели Nicout RE:Фигуры света 1 месяц suqablyat RE:Лицей 2020 (сборник) 1 месяц Впечатления о книгах
sergizy про Ушаков: Тайны Востока (История, Публицистика)
21 05 Очень интересно,свежо и доказательно. Оценка: отлично!
DGOBLEK про Джонсон: Светоносец [трилогия, компиляция, сетевое издание] (Фэнтези)
21 05 Компиляция - отсутствует статья - Об авторе, стр. 1258
жмека про Козинкин: Мифы и откровенная ложь о русской истории, сфабрикованная нашими врагами (История, Публицистика)
21 05 Astron а зачем вы врете про Украину?По факту именно Россия в полном говне и нищете пребывает уже более 30 лет и погружается всё глубже.Сколько у вас депресивных регионов?Почти треть территории. https://www.ng.ru/economics/2021-10-17/1_8279_regions.html А ………
скунс про Вязовский: Экспансия Красной Звезды [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература)
20 05 Читается все еще интересно, мне понравилось Оценка: хорошо
FramRos про Хассель: Генерал СС (О войне)
20 05 Нет, это не возможно читать! Красная армия, какие-то отравленные штыки, натыканные в землю или которыми красноармейцы стреляют из луков... Автоматы Калашникова. Черт знает что! Хассель и Лео Кесслер - два сапога - пара. Одинаково ………
antabu про Болонкин: Обыкновенный коммунизм (Биографии и Мемуары)
20 05 Текст частично пересекается с http://lib.rus.ec/b/7866
дядя_Андрей про Козинкин: Мифы и откровенная ложь о русской истории, сфабрикованная нашими врагами (История, Публицистика)
20 05 Ну, я может быть от некоторых утверждений автора тоже, пожалуй, дистанцируюсь. Но, в целом, книга вполне объективна, а, главное, на самом деле искренна. как и утверждается в аннотации. Но, как же возбудились наши библиотечные либерасты Дрочермастер и Никот Оценка: хорошо
Oleg68 про Рубина: На Верхней Масловке [Авторский сборник] (Современная проза)
20 05 Не зацепило. Как-то без сюжета, но стиль автора очень нравится. Оценка: хорошо
Nicout про Козинкин: Мифы и откровенная ложь о русской истории, сфабрикованная нашими врагами (История, Публицистика)
20 05 Афтырь пытается заменить правду, многократно подтвержденную фактами, на совдеповское вранье и называет это "правдой". Кстати, может кто-то из апологетов совка и рашки опубликует список "друзей" своего... - как бы это помягче ……… Оценка: нечитаемо
Drago23 про Козинкин: Мифы и откровенная ложь о русской истории, сфабрикованная нашими врагами (История, Публицистика)
20 05 г-н Drosselmeier, конечно же, мы видим разницу между Империей хрустящих булок и СССР - в СССР даже такие дегенераты, как вы, имели возможность похрустеть французской булкой, тогда как в дореволюционной России ваша участь - гусей пасти Оценка: хорошо
Lena Stol про Коткин: Из жизни одного студента (Фэнтези, Приключения: прочее, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
20 05 Понравилось, автор пишет так, вроде ничего особенного, нет особой динамики, несчастья на героя не сыпятся одно за другим, а книга читается и, к моему сожалению, заканчивается.
Astron про Валентинов: Норби (Альтернативная история, Боевая фантастика, Детективная фантастика)
19 05 Шмалько пробил очередное днище бездарности. Видимо начал шмалить что-то покрепче. И даже попытки плагиата у Сапковского книжонку не спасают, а окончательно хоронят, ибо некуда приткнуть украденное, оно виснет в пустоте шмальковского черепа. Оценка: нечитаемо |