Габриэль Гарсиа Маркес | Либрусек

Вы здесь Главная » Авторы » Габриэль Гарсиа Маркес Габриэль Гарсиа Маркес Биография 1982 1972 Габриэ́ль Гарси́а Ма́ркес (исп. Gabriel García Márquez; 6 марта 1927, Аракатака, Колумбия — 17 апреля 2014, Мехико, Мексика) — колумбийский писатель-прозаик, журналист, издатель и политический деятель; лауреат Нобелевской премии по литературе 1982 года. Представитель литературного направления «магический реализм». Статья в Википедии библиография (Фантлаб) Упоминается Нобелевская премия по литературе 1982 Мастера современной прозы (Изд. "Прогресс" - "Радуга") Нейштадтская литературная премия (лауреаты и финалисты) Что почитать? Фредерик Бегбедер предлагает… Международная Букеровская премия (лауреаты и финалисты) 2005 Нейштадтская литературная премия (лауреаты) 1972 Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё Антология современной прозы Антология современной прозы 2006. Совсем другие истории [Telling Tales ru] 544K, 222 с. (пер. Блейз) Габо отвечает Габо отвечает Невинная соната 5K, 2 с. (пер. Гершман) Ностальгия по горькому миндалю 6K, 3 с. (пер. Гершман) Софизмы для развлечения 14K, 4 с. (пер. Гершман) Страница за страницей и зуб за зубом 11K, 3 с. (пер. Гершман) Гарсиа Маркес, Габриэль. Документальные произведения, статьи и эссе Гарсиа Маркес, Габриэль. Документальные произведения, статьи и эссе Газетные заметки (1961-1984) 231K, 33 с. (пер. Богдановский) Жить, чтобы рассказывать о жизни 1163K, 454 с. (пер. Марков, ...) Загадка двух Чавесов 23K, 6 с. Известие о похищении 1017K, 234 с. (пер. Исаев) История похищения 1172K, 244 с. (пер. Шишова) Кандидат 13K, 6 с. Об Эдварде Радзинском и «загадках России» 40K, 10 с. (пер. Паласио) Опасные приключения Мигеля Литтина в Чили [La aventura de Miguel Littin clandestino en Chile ru] 272K, 90 с. (пер. Десятова) Самая лучшая работа на свете 7K, 4 с. СССР: 22 400 000 квадратных километров без единой рекламы кока-колы! 69K, 31 с. (пер. Попрыкина) Статьи и очерки 466K, 116 с. Этот человек умер своей смертью 6K, 3 с. (пер. Кобо) Я здесь не для того, чтобы говорить речи [Авторский сборник] [Yo no vengo a decir un discurso ru] 507K, 70 с. (пер. Марков) Гарсиа Маркес, Габриэль. Рассказы Гарсиа Маркес, Габриэль. Рассказы Грустный рассказик 4K, 2 с. Мы увидимся в августе [отрывок ненаписанного романа] 22K, 10 с. Противоречивые мысли по поводу одной некрасивой женщины 36K, 2 с. Человек, который не смеется 36K, 2 с. Гарсиа Маркес, Габриэль. Сборники Гарсиа Маркес, Габриэль. Сборники Глаза голубой собаки [сборник] 500K, 67 с. (пер. Марков, ...) Двенадцать рассказов-странников 742K, 126 с. (пер. Шишова, ...) Невероятная и грустная история о простодушной Эрендире и ее жестокосердной бабушке [сборник] 458K, 82 с. (пер. Борисова, ...) Похороны Великой Мамы [сборник] 503K, 78 с. (пер. Марков, ...) Сборник рассказов 560K, 231 с. Сто лет одиночества [сборник, Компиляция, сетевое издание] 4M, 1107 с. (пер. Былинкина, ...) Сто лет одиночества. Повести и рассказы [Авторский сборник] 2233K, 533 с. (пер. Рыбкин, ...) Антология фантастики Антология фантастики 1990. Книга песчинок: Фантастическая проза Латинской Америки [с иллюстрациями] 5M, 558 с. (пер. Дубин, ...) Глаза голубой собаки Гарсиа Маркес, Габриэль. Сборники \| Глаза голубой собаки 1. Третье смирение 18K, 8 с. (пер. Борисова) 2. Ева внутри своей кошки 22K, 10 с. (пер. Борисова) 4. Другая сторона смерти 17K, 8 с. (пер. Борисова) 5. Диалог с зеркалом 13K, 6 с. 6. Огорчение для троих сомнабул 8K, 4 с. 8. Глаза голубой собаки 9K, 4 с. (пер. Сальникова, ...) 9. Женщина, которая приходила ровно в шесть 20K, 9 с. 10. Ночь, когда хозяйничали выпи 9K, 4 с. 11. Тот, кто ворошит эти розы 8K, 4 с. 12. Набо — негритёнок, заставивший ждать ангелов 18K, 8 с. 14. Исабель смотрит на дождь в Макондо 15K, 7 с. (пер. Рыбкин) 14. Монолог Исабели, которая смотрит на дождь в Макондо 248K, 7 с. (пер. Капустина) Двенадцать странствующих рассказов Гарсиа Маркес, Габриэль. Сборники \| Двенадцать странствующих рассказов 11. Последнее лето госпожи Форбс 48K, 12 с. (пер. Рыбкин) 11. Счастливое лето госпожи Форбс 26K, 12 с. 13. След твоей крови на снегу 100K, 19 с. (пер. Шишова) Невероятная и печальная история о простодушной Эрендире и её бессердечной бабушке Гарсиа Маркес, Габриэль. Сборники \| Невероятная и печальная история о простодушной Эрендире и её бессердечной бабушке 1. Очень старый человек с огромными крыльями 15K, 7 с. (пер. Ещенко) 2. Море исчезающих времен 86K, 15 с. (пер. Любимова) 2. Море, где исчезали времена 59K, 15 с. (пер. Борисова) 3. Самый красивый утопленник в мире 13K, 6 с. (пер. Рыбкин) 4. За любовью неизбежность смерти 18K, 8 с. (пер. Рыбкин) 5. Последнее путешествие корабля-призрака 23K, 6 с. (пер. Рыбкин) 6. Добрый фокусник, продавец чудес 21K, 10 с. (пер. Рыбкин) 7. Невероятная и грустная история о простодушной Эрендире и ее жестокосердной бабке [La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada] 157K, 38 с. (пер. Брагинская) 7. Невероятная и печальная история о простодушной Эрендире и ее бессердечной бабушке 153K, 37 с. (пер. Симонов) Похороны Великой Мамы Гарсиа Маркес, Габриэль. Сборники \| Похороны Великой Мамы 1. Сиеста во вторник 14K, 6 с. (пер. Рыбкин) 2. Один из этих дней 6K, 3 с. 3. У нас в городке воров нет 84K, 21 с. (пер. Рыбкин) 4. Незабываемый день в жизни Бальтасара 15K, 7 с. (пер. Рыбкин) 5. Вдова Монтьель 13K, 6 с. (пер. Рыбкин) 6. День после субботы 108K, 20 с. (пер. Любимова) 7. Искусственные розы 10K, 5 с. (пер. Рыбкин) 8. Похороны Великой Мамы 34K, 15 с. (пер. Брагинская) Вне серий Вне серий Вспоминая моих грустных шлюх [Memoria de mis putas tristes ru] 271K, 59 с. (пер. Синянская) Вспоминая моих несчастных шлюшек [другая редакция перевода] [Memoria de mis putas tristes ru] 366K, 60 с. (пер. Синянская) Генерал в своем лабиринте [El general en su laberinto ru] 856K, 182 с. (пер. Борисова) Десять дней в море без еды и воды [Relato de un náufrago] 147K, 64 с. (пер. Шишова) История одной смерти, о которой знали заранее [Crónica de una muerte anunciada ru] 310K, 68 с. (пер. Синянская) Любовь во время чумы [El amor en los tiempos del cólera ru] 835K, 351 с. (пер. Синянская) Любовь во время чумы [другая редакция перевода] [El amor en los tiempos del cólera ru] 1512K, 352 с. (пер. Синянская) Недобрый час [=Скверное время] [La mala hora ru] 322K, 119 с. (пер. Рыбкин) О любви и прочих бесах [Diatriba de amor contra un hombre sentado y Del amor y otros demonios ru] 518K, 107 с. (пер. Былинкина) Осень патриарха [El otoño del patriarca ru] 1130K, 250 с. (пер. Шерман, ...) Палая листва [La Hojarasca ru] 330K, 75 с. (пер. Люберацкая) Палая листва [La Hojarasca ru] 569K, 76 с. (пер. Марков) Полковнику никто не пишет [El coronel no tiene quien le escriba ru] 101K, 43 с. (пер. Ванников) Полковнику никто не пишет [другая редакция перевода] [El coronel no tiene quien le escriba ru] 372K, 41 с. (пер. Ванников) Проклятое время [= Недобрый час = Скверное время] [La mala hora ru] 851K, 119 с. (пер. Марков, ...) Рассказ не утонувшего в открытом море [Relato de un náufrago] 233K, 58 с. (пер. Герман) Рассказ о том, как Натанаэль решился нанести визит 26K, 12 с. (пер. Благовещенский) Рассказ человека, оказавшегося за бортом корабля [Relato de un náufrago] 629K, 69 с. (пер. Шишова) Скверное время [=Недобрый час] [La mala hora ru] 573K, 133 с. (пер. Ткаченко) Сто лет одиночества [Cien años de soledad ru] 842K, 362 с. (пер. Бутырина, ...) Сто лет одиночества [Cien años de soledad ru] 1871K, 332 с. (пер. Былинкина) Сто лет одиночества [с иллюстрациями] 11M, 362 с. (пер. Бутырина, ...) Тризна безумия [Сборник рассказов] 294K, 101 с. (пер. Благовещенский) Тувалкаин, звезду кующий 21K, 9 с. (пер. Благовещенский) Хроника объявленной смерти [Crónica de una muerte anunciada ru] 355K, 72 с. (пер. Новикова) Хроника предсказанной смерти [Crónica de una muerte anunciada ru] 159K, 70 с. (пер. Пахмутова) Об авторе Вне серий Вне серий Блудницы и диктаторы Габриеля Гарсия Маркеса. Неофициальная биография писателя 4M, 414 с. - Марков Габриель Гарсия Маркес. Путь к славе 2M, 257 с. - Папоров Габриэль Гарсиа Маркес 6M, 227 с. - Земсков Габриэль Гарсиа Маркес. Биография [Gabriel García Márquez: A Life ru] 5M, 866 с. (пер. Новоселецкая) - Мартин Гарсиа Маркес 8M, 511 с. - Марков Жизнь Габриэля Гарсиа Маркеса 6M, 271 с. (пер. Лалаян) - Патерностро К вопросу о реализме Г. Г. Маркеса 13K, 2 с. - Бабий Критические статьи 35K, 16 с. Автор Сборники Сборники Писатели Латинской Америки о литературе [сборник статей] 14M, 403 с. (пер. Синянская, ...) (сост. Осповат) Об авторе Сборники Сборники Личности, 2009 №02 (18) 12M, 128 с. (ред. Белецкий) - Шекет Книги на прочих языках Автор Вне серий Вне серий Блакаман Добрия, продавач на чудеса [bg] 38K, 10 с. (пер. Рафаилова) В лош час [bg] 494K, 120 с. (пер. Юлзари) Вдовицата на Монтиел [bg] 24K, 6 с. (пер. Рафаилова) Вторник следобед [bg] 25K, 6 с. (пер. Рафаилова) Дванайсет странстващи разказа [bg] 933K, 115 с. (пер. Цонева, ...) Един много стар сеньор с огромни криле [bg] 30K, 8 с. (пер. Рафаилова) За любовта и други демони [bg] 519K, 111 с. (пер. Дичева) Записник з моїми сумними курвами [uk] 1723K, 62 с. (пер. Грабовська) Избрани творби. Том 1 [bg] 2M, 509 с. (пер. Юлзари, ...) Избрани творби. Том 2 [bg] 2M, 496 с. (пер. Стоянов, ...) Морето на изгубеното време [bg] 59K, 15 с. (пер. Рафаилова) Най-красивият удавник на света [bg] 25K, 6 с. (пер. Рафаилова) Невероятната и печална история на кротката Ерендира и нейната бездушна баба [bg] 157K, 38 с. (пер. Рафаилова) Необикновената вечер на Балтасар [bg] 28K, 7 с. (пер. Рафаилова) Някой такъв ден [bg] 11K, 3 с. (пер. Рафаилова) Оповідання [uk] 422K, 103 с. (пер. Конєва, ...) Осінь патріарха [El otoño del patriarca uk] 1042K, 215 с. (пер. Борщевский, ...) Отвъд любовта — непрестанна смърт [bg] 31K, 8 с. (пер. Рафаилова) Погребението на Мама Гранде [bg] 64K, 16 с. (пер. Рафаилова) Полковникові ніхто не пише [El coronel no tiene quien le escriba uk] 185K, 43 с. Последното плаване на кораба-призрак [bg] 23K, 6 с. (пер. Рафаилова) Последното плаване на кораба-призрак [bg] 21K, 6 с. (пер. Константинова) Розповідь моряка [uk] 342K, 64 с. Сто години самота [Cien años de soledad bg] 1639K, 344 с. (пер. Стоянов) Сто років самотності [збірка] [uk] 2M, 548 с. Хроніка вбивства, про яке всі знали заздалегідь [Crónica de una muerte anunciada uk] 299K, 73 с. Об авторе Вне серий Вне серий Стоте години самота на Габриел Гарсия Маркес [bg] 23K, 6 с. - Чулков Автор Сборники Сборники Пригоди. Подорожі. Фантастика - 86 [uk] 1873K, 219 с. Sanyok89 про Гарсиа Маркес: Сто лет одиночества [Cien años de soledad ru] (Классическая проза, Магический реализм) 19 02 Книга супер! Негативным оценкам просьба не верить. Просто не все доросли до хорошей литературы. Для некоторых донцова это круто, а Кафка это бред... Читать однозначно! Оценка: отлично! ttanya про Гарсиа Маркес: Палая листва [La Hojarasca ru] (Современная проза, Магический реализм) 09 08 хороший перевод ... о храбрости человека в противостоянии всем ... о верности дружбе ... о гордости и достоинстве ... печальная повесть ... прочла на одном дыхании ... с уважением ... ttanya про Гарсиа Маркес: Полковнику никто не пишет [другая редакция перевода] [El coronel no tiene quien le escriba ru] (Классическая проза, Историческая проза, Магический реализм) 09 08 прекрасный перевод Ю.В. Ванникова ... о забвении героев ... о стойкости и в старости ... о любви и преданности ... о приверженности общечеловеческим ценностям ... об одиночестве человека ... с уважением ... zlay29 про Гарсиа Маркес: Сто лет одиночества [Cien años de soledad ru] (Классическая проза, Магический реализм) 29 09 захватила!!!!!!!!!!!!!!!!!! увлекла и обворожила) Glassperl про Гарсиа Маркес: Сто лет одиночества [Cien años de soledad ru] (Классическая проза, Магический реализм) 22 09 После прочтения возникает одна явная параллель- с "Историей одного города" Салтыкова-Щедрина, концептуально книги очень схожи. Довольно позитивная книга, наполненная специфичным юмором, заставляющая временами задуматься, временами улыбнуться. Книга скорее забавная, чем глубокомысленная, доставляющая удовольствие скорее стилем, чем содержанием, со своей неповторимой атмосферой. 6644 про Гарсиа Маркес: Сто лет одиночества [Cien años de soledad ru] (Классическая проза, Магический реализм) 15 08 По-хорошему, ее нужно читать "от и до", в одиночестве, тишине и покое. И хорошо бы дождь за окном! Анатолий Радов про Гарсиа Маркес: Сто лет одиночества [Cien años de soledad ru] (Классическая проза, Магический реализм) 26 07 В пятёрку лучшего из прочитанного входит - это точно. Вообще иногда латиносы выдают то,что никто в Европах не напишут. Борхес и Кортасар Боги, Маркес... Бог все Богам. lanaa9 про Гарсиа Маркес: Совсем другие истории [Telling Tales ru] (Классическая проза, Современная проза) 19 03 читать , читать и еще раз читать... книга о человечестве и человечности , о поисках себя и искании в себе... оценка отлично milkman777 про Гарсиа Маркес: Любовь во время чумы [El amor en los tiempos del cólera ru] (Классическая проза) 05 02 Очень люблю эту книгу! Маркес бесподобно пишет о печальном с известной долей иронии и даже комичности. Иногда смеялась в голос. При этом его образы всегда настолько яркие и выразительные, что им невозможно не сопереживать. Прочла ее на одном дыхании. milkman777 про Гарсиа Маркес: О любви и прочих бесах [Diatriba de amor contra un hombre sentado y Del amor y otros demonios ru] (Классическая проза) 04 02 Одна из моих любимых книг о любви. О запретности, невыносимой тоске, такой прекрасной, рожденной искренними чувствами. И с другой стороны, как всегда у Маркеса, о человеческой слабости и трусости, а может быть, и других пороках. Любовь как она есть. milkman777 про Гарсиа Маркес: Вспоминая моих грустных шлюх [Memoria de mis putas tristes ru] (Классическая проза) 04 02 Мне эта книга напомнила рассказ Ясунари Кавабата "Дом спящих красавиц", один из моих любимых, цитата из которого как раз является прологом к произведению Маркеса. Но написана она с другим оттенком, с красотой и жестокостью, свойственной Маркесу и латиноамериканской литературе вообще. Не могу сказать, что она оставила во мне очень глубокий след, но прочесть следует, хотя бы потому, что она о любви, в разных ее проявлениях. _Neoton_ про Гарсиа Маркес: Сто лет одиночества [Cien años de soledad ru] (Классическая проза, Магический реализм) 13 01 Для меня юноши бледного со взором горящим эта книга стала когда то прорывом в сияющий фантастический мир Мировой литературы ! Срыв шаблонов...Упавшие завесы...Дверь в паралельную реальность... А ведь многие не никогда не прочтут эту Книгу. Многие не узнают что Она есть. Многие прочтут но в душе их под слоем пепла не вспыхнет огонек Сопричастности к Великому. Но мне повезло ! Как прекрасно что я был да и остаюсь поныне неуклюжим домашним Ботаником )) И мне дарован Дар наслаждаться игрой таинственною Слова ! А может это порок мой ? Но как он сладок.... Onelia про Гарсиа Маркес: Сто лет одиночества [Cien años de soledad ru] (Классическая проза, Магический реализм) 13 01 Хорошая книга. Читала 2 раза с перерывом в 10 лет. В первый раз не поняла кто чей брат, что происходит и причем тут цыгане вообще. Во второй раз книга далась легко, после прочтения осталось немного грустное впечатление, но в целом очень не плохо. тильченко максим про Гарсиа Маркес: Сто лет одиночества (Современная проза) 14 12 Бред не совсем здорового человека!никогда не решусь перечитывать и после прочтения данной книги остальные произведения автора читать нет желания. infinity-ks про Гарсиа Маркес: Сто лет одиночества [Cien años de soledad ru] (Классическая проза, Магический реализм) 26 10 Книга вызывает очень протеворечивые эмоции, в один момент она тебя захватывает, другой - мелькает мысль: ну что за бред. Местами очень нудная и некончаемая. История о семье, которая трахается, рожает детей, дает им одинаковые имена (что печально, потому что очень трудно всех запомнить и различить), поглощены нереальными неисполнимыми идеями. Не назвала бы это произведение шедевром. Оля Полозова про Гарсиа Маркес: Сто лет одиночества [Cien años de soledad ru] (Классическая проза, Магический реализм) 11 10 Казалось, что произведение очень скучное, очень нудное. Но затягивает сильно! Спустя несколько страниц книга оказалась потрясающей! realruno про Гарсиа Маркес: Вспоминая моих грустных шлюх [Memoria de mis putas tristes ru] (Классическая проза) 29 08 это как маленький принц.но о любви другой milkman777 про Гарсиа Маркес: Сто лет одиночества [Cien años de soledad ru] (Классическая проза, Магический реализм) 09 08 Прочитала на одном дыхании. Сначала читала как книгу, полную событий и случайностей, но потом действительно начала осознавать ту нить одиночества, о котором собственно произведение. Я его прочувствовала, потому что в данный момент, мне это близко и от этого все наполнено особым смыслом. Не говоря уже о том, что Маркес просто волшебник в моих глазах. Его умение смешивать действительность и вымысел, трагическое и комическое, его особая ирония. То смеешься, то плачешь.. Отлично! ddizzyy про Гарсиа Маркес: Сто лет одиночества [Cien años de soledad ru] (Классическая проза, Магический реализм) 31 07 Подумалось, что сегодня эта одна из величайших книг человечества попала бы в категорию фэнтези и могла благополучно утонуть в безбрежном море фэнтезийных произведений, оставшись не замеченной. Losano про Гарсиа Маркес: Об Эдварде Радзинском и «загадках России» (Публицистика) 26 06 Честно описывает свои впечатления. S-vv-e-t-l-a-n-a про Гарсиа Маркес: Любовь во время чумы [El amor en los tiempos del cólera ru] (Классическая проза) 22 05 Описание любви, которую герой пронес через всю жизнь - это трогательно и удивительно! Но вот окончание книги - несколько обескураживает и даже где-то неприятно отталкивает... Любовная связь в почти 80-летнем возрасте - не духовная связь, не любовь двух стариков, а именно физическая плотская утеха - отвратительно... хотя для кого как... S-vv-e-t-l-a-n-a про Гарсиа Маркес: Полковнику никто не пишет [El coronel no tiene quien le escriba ru] (Классическая проза, Историческая проза, Магический реализм) 22 05 Финальная фраза полковника жене - это смысл всей книги! Точно, мощно, без лишних слов и эмоций! Так что если Вам будет казаться, что хуже чем у Вас нет ни у кого - прочитайте, Вам точно станет легче! Хотя бы морально! Оценка: отлично! ag250380 про Гарсиа Маркес: Сто лет одиночества [Cien años de soledad ru] (Классическая проза, Магический реализм) 14 05 меня тоже не отпускает.. лучше б отпустило, читала несколько лет назад, до сих пор не оставляет тошнотворное послевкусие.. автор - больной человек, но оторваться от книги не могла. это как трииптихи Босха, вызывающие гадливое любопытство. dima-demo про Гарсиа Маркес: Сто лет одиночества [Cien años de soledad ru] (Классическая проза, Магический реализм) 14 05 Великая вещь! Читать и перечитывать, конечно. Подумалось грустно, если бы это было написано сегодня, называлось бы городским фэнтези и не имело бы заслуженного успеха. mors72 про Гарсиа Маркес: Любовь во время чумы [El amor en los tiempos del cólera ru] (Классическая проза) 04 05 Отличные комменты, спасибо всем. Буду читать. :) trumanshow про Гарсиа Маркес: Сто лет одиночества [Cien años de soledad ru] (Классическая проза, Магический реализм) 03 05 Ну вот не потрясла меня эта вещь! Felimon про Гарсиа Маркес: Сто лет одиночества [Cien años de soledad ru] (Классическая проза, Магический реализм) 22 04 Было время, когда книга удивила, сейчас впечатленее более сглаженное. sibkron про Гарсиа Маркес: Совсем другие истории [Telling Tales ru] (Классическая проза, Современная проза) 05 03 Калейдоскоп рассказов крупнейших писателей планеты. Здесь - Сарамаго, Рушди, Грасс, Магрис, Этвуд, Зонтаг, Турнье, Оэ, Ачебе и многие другие. Разная стилистика, разные темы, но в совокупности сборник замечательный. Рушди пытается соединить ценности Востока и Запада, Грасс мифологизирует автобиографию, Сарамаго занимается мифотворчеством, Зонтаг соединяет жизнь с русской классикой, Криста Вольф рисует словами. Каждый автор по своему интересен. Есть некоторые общие темы. Африканских авторов интересуют гражданские войны и межэтнические проблемы - Ачебе, Ндебеле, Мфалеле, Гордимер. Амоса Оза и Артура Миллера - проблемы взросления, Магриса - самоактуализация. Некоторые стили легкие и поэтичные как у Оза и Артура Миллера, другие сложнее - Рушди, Сарамаго. Большинство авторов уже были на слуху. Несомненно стоит ознакомиться с творчеством авторов получше. Morfeen про Гарсиа Маркес: Сто лет одиночества (Современная проза) 11 02 Мне кажется что написано суховато, однако книга однозначно стоит второго (третьего, четвертого...) прочтения big ben про Гарсиа Маркес: Сто лет одиночества [Cien años de soledad ru] (Классическая проза, Магический реализм) 10 02 давно читал, книга произвела впечатление, пишет хорошо, и концовка не подвела, и запомнилась надолго Benazir про Гарсиа Маркес: История одной смерти, о которой знали заранее [Crónica de una muerte anunciada ru] (Классическая проза, Магический реализм) 30 01 Мда... вот как предрассудки могут испортить жизнь...	Вход на сайт Имя пользователя * Пароль * Запомнить меня Регистрация Забыли пароль? Навигация Книги Издательские серии Премии Рекомендации Библиотечное ЧаВо Вычитка Про вычитку Технические темы Последние материалы Поиск по блогам и форумам Поиск книг Фильтр-список Популярные книги User menu Чёрно-белый список Книжная полка Последние комментарии sd RE:Наталья Николаевна Власова 1 час нэнси RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 2 часа Zadd RE:Вход в библиотеку через Tor 4 часа Zadd RE:пропали кнопки читать и скачать - 2 5 часов sibkron RE:Проект "Австрийская библиотека в Санкт-Петербурге" 2 дня sem14 RE:Семейственность в литературе 3 дня Nucte RE:Особое мясо 6 дней Isais RE:Ух, как я не люблю спамеров! 1 неделя Nicout RE:Полезные программы для книгоделов и читателей 1 неделя mig2009 RE:Очень нужен портабельный Fiction Book Editor 2 недели tvnic RE:"На фоне звёзд и страха" 2 недели Isais RE:27 мая — с праздником! 2 недели Lyka1 RE:удаление "двойников" 4 недели smga RE:оплата не проходит 1 месяц sem14 RE:Первая мировая война. Что читать 1 месяц Larisa_F RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 3 недели Nicout RE:Прототип из притчи Оруела 1 месяц Isais RE:Александр Николаевич Петров (Brakhman) - Прошедшее... 1 месяц Впечатления о книгах Paul von Sokolovski про Механик [Усманов] 15 06 Грамотность повышается от книги к книге, водянистость на прежнем уровне. Учиться у Поселягина насыщенному экшен, хоть и тот любитель словоблудия... :) vectors про Гравин: Игрок поневоле (Фэнтези) 15 06 На безрыбье сожрал, но не торт. А уж женщина описываемая автором - это просто пц. Может у него в жизни нормальных баб не было, а попадались одни ущербные, хитродрюченые стервы? но было малость противно и, как там Константин ……… -Avvakum-* про Афанасьев: Размышления русского боксёра в токийской академии Тамагава, 3 (Альтернативная история, Психология) 15 06 Овцелюб и про Японию пишет по овцелюбски... Оценка: нечитаемо Lyka про Дашкова: Записки (История, Биографии и Мемуары) 15 06 Издание с этой обложкой - 1985 года. О издании 1990 года ГРБ не знает. Текст полностью не совпадает. Может использовалось издание 2003 года? Источник файла - оцифровал свежеизданную книгу в 2003 году? Аннотация не та, ……… Оценка: нечитаемо Ultima2m про Санфиров: Шеф-повар Александр Красовский [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература) 15 06 Если вам интересно читать о жизни студента кулинарного училища в начале 70-х, то книжка для вас. Просто тупые мемуары - ни юмора, ни интриг, ни приключений. Оценка: плохо mysevra про Хемингуэй: Праздник, который всегда с тобой [A moveable feast ru] (Биографии и Мемуары) 15 06 Слушала в исполнении Костолевского - двойное удовольствие. Всё-таки парижское "ни гроша в кармане" тех лет существенно отличается от нашего. Savoir vivre! Оценка: отлично! Paul von Sokolovski про Гришин: Вторая дорога: Выбор офицера. Путь офицера. Решение офицера [сборник litres] (Боевая фантастика, Попаданцы) 15 06 Мне понравилась книжка. Весьма развлекательно, масса приключений, симпатичный мне ГГ, несколько детективностей (а чего ещё ждать от контрразведчика), море крови, резни и взрывов. И любовь, конечно же. Грамотный язык, профессионально ……… Оценка: отлично! Drave Robber про Белтон: Люди Путина. Как КГБ вернул влияние в России, а потом взял Запад [pdf-калибрятина] [Putin's People: How the KGB Took Back Russia and Then Took On the West ru] (Биографии и Мемуары, Документальная литература) 15 06 То ли перевод машинный, то ли "дую-дую", но оно видно уже в названии – не "взял", а примерно "вступил в борьбу/противостояние". ("to take on" может означать также "принять на работу", но никак в этом случае :) ) L_Long про Конторович: Стоящие за твоим плечом [СИ litres] (Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература) 15 06 Свидомые негодуют? Значит, надо читать. decim про Мантел: Зеркало и свет [litres] [The Mirror and the Light ru] (Историческая проза) 15 06 Читано в подлиннике, но Д.-М. как переводчик заслуживает доверия, так что вот. Логическое завершение блистательной карьеры царедворца при блажном монархе. Пожалуй, автор идеализирует своего героя - любая карьера в таких ……… sd про Белтон: Люди Путина. Как КГБ вернул влияние в России, а потом взял Запад [pdf-калибрятина] [Putin's People: How the KGB Took Back Russia and Then Took On the West ru] (Биографии и Мемуары, Документальная литература) 15 06 Перевод нормальный, читаемый, хоть и имеет приметы машинного перевода. А вот верстал этот как бы "пдф" какой-то недоумок. obivatel про Артюхин: «Эффект истребителя». «Сталинский сокол» во главе СССР [СИ-версия с обложкой] (Попаданцы, Самиздат, сетевая литература) 15 06 Вроде всё хорошо, но не пошло. Не хватает динамики, сопереживания ГГ, ну вы поняли. Моё глубокое ИМХО: можно было и политэкономи.ю в институтах СССР превратить в охренительно увлекательное чтиво, вот только цель стояла ……… больше впечатлений