Вы здесьАндрей Борисович Бурцев
Известен как andre54
Биография ![]() Андрей Борисович Бурцев (род. 1954) - русский писатель и переводчик, автор романов «Охота на монстров», «Сибирских улиц тихий ад», сборника «Аварийный пеленг» (с М.Башкировым). Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё ПереводчикАвторПереводчик
vinnegan про Каттнер: Нечеловеческий мир [Авторский сборник] (Научная фантастика)
02 11 Если предполагается вся серия, то это просто прекрасно Оценка: отлично!
Петров Эдуард про Азимов: Ранний Азимов [Сборник рассказов] [The Early Asimov. Volume 2 ru] (Научная фантастика)
30 01 Спасибо. Теперь рассказ "Твини" есть в сборнике. И еще десяток редких ранних рассказов Азимова.
spacer82 про Азимов: Ранний Азимов [Сборник рассказов] [The Early Asimov. Volume 2 ru] (Научная фантастика)
13 01 Пока остается только ждать... Если мне попадется в руки хотя бы отсканированная версия этой книги, обязательно добавлю.
Петров Эдуард про Азимов: Ранний Азимов [Сборник рассказов] [The Early Asimov. Volume 2 ru] (Научная фантастика)
12 01 А я-то надеялся, что здесь рассказ "Твини" (Half-Breed) будет. :(
MaxBoroda про Эллисон: Мальчик и его собака (Социальная фантастика, Постапокалипсис)
10 07 Книга порадовала. Показано два общества и одно не лучше другого. Оказывается по ней даже фильм сняли, только давно и фильм слабоват. На роль Блада просто шавку взяли. http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/13565/
Дремлющий про Эллисон: Мальчик и его собака (Социальная фантастика, Постапокалипсис)
31 12 Даже затрудняюсь... Но прочел не отрываясь. Правда, прочел еще в восьмидесятые годы... Ах, молодость, молодость... Но хватит о грустном. Прочтя рассказ повторно, был вновь поражен и запредельной жестокостью описываемого мира и его же жизненностью. Да мир ужасен. Да просто чудовищен. И все же, я в него верю. Именно так и будет!
tomariv про Эллисон: Мальчик и его собака (Социальная фантастика, Постапокалипсис)
25 10 "Мальчик и его собака" - потому что в оригинале "boy and his dog", a не "guy and his dog"
rico про Эллисон: Мальчик и его собака (Социальная фантастика, Постапокалипсис)
25 10 Интересно, какой редиска перевел название повести? Издавна она называлась "Парень и его пес", что значительно больше соответствует и содержанию и оригинальному названию. А так да, одна из лучших постапокалиптических повестей. Производит сильное впечатление, особенно когда её первый раз читаешь лет за двадцать до сего дня:) В качестве ответа "Boy" может означать и парня, и мальчика и даже мужчину:), все дело в контексте. Из содержания повести мальчик ну никак не получается.
Udik про Эллисон: Мальчик и его собака (Социальная фантастика, Постапокалипсис)
25 10 Ага, так вот откуда берет свои истоки Fallout! Такое маленькое неожиданное открытие для меня. И какое, блин, невинное название у повести! Герой — брутален, груб, похотлив и жесток, но и мир вокруг него не лучше. Основное его желание — найти бабу. Любовь к собаке стоит намного выше любви к женщине, хотя стоп, ну какая там может быть у них любовь. Так - найти, завалить, сделать дело и свалить. Моральные принципы вывернуты на изнанку, но... как ведь мастерски. Финал чего стоит. Продирает до спинного мозга)). Оценивать затрудняюсь — слишком много нестандартного в повести.
Мимо_шёл про Бурцев: Сумерки (Научная фантастика)
29 07 Исчо одни "сумереги"... Не фонтастега, но четать можна. бытавуха пра демон-алкаголь. Многа балтавни, мала действия и многа-многа жызни. Выбар меж добром и злом... гг выбираит зло. и платет за ето паполной. Как водиццо. Написано харашо, аттаго - тяжко.
13 про Бурцев: Электронные библиотеки - пираты или подвижники (Искусство и Дизайн)
30 04 По сути-то статья правильная, но успела сильно устареть (написана в 2003 г.). С тех пор фактическое положение сильно изменилось. В 2004 г. был принят закон об электронных библиотеках, в 2008 г. были приняты поправки к ранее действовавшему законодательству, которые еще более замаразмировали положение.
Fornit про Бурцев: Электронные библиотеки - пираты или подвижники (Искусство и Дизайн)
30 04 я, конечно, не читал, но отвергаю ----------- В оригинале было "осуждаю".
Fe2O3 про Бурцев: Электронные библиотеки - пираты или подвижники (Искусство и Дизайн)
27 04 кое что для себя прояснил. спасибо но вот про советский пафос высказывание не понравилось - никогда не одобрял шаблонного мышления - почему именно пафос? что у советской литературы небыло других недостатков? может быть все совковые произведения были пфосными? или может быть пафос существовал только в ту эпоху? а в конце очень много этого самого пафоса но не советского наверное? |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
alexk RE:Опять кончился сертификат 1 день
alexk RE:Как стать гениальным художником, не имея ни капли таланта 1 день Aleks_Sim RE:Ух, как я не люблю спамеров! 3 дня weis RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 3 дня Саша из Киева RE:Последняя тайна 6 дней nehug@cheaphub.net RE:Багрепорт - 2 1 неделя Sinekura1204 RE:Анкета 1 неделя tvv RE:Не скачиваются книги! 1 неделя Моржехрен RE:Анна Радклиф - Итальянец 1 неделя Кирка3105 RE:Книга Мари Лоуренс «Реванш империй» 2020 1 неделя sveik74 RE:Правила пользования библиотекой Либрусек 1 неделя larin RE:Загрузка книг 2 недели Zadd RE:Роскомнадзор 2 недели Paul von Sokolovski RE:Всех с Новым Годом!!!!!!!!! 2 недели chas RE:С Новым Годом! С новым глюком :) 2 недели alexgor1 RE:список книг, сделанных для Либрусека 4 недели Lasyavati RE:Хождения 1 месяц FenHuan RE:Буддизм. Один учитель, много традиций 1 месяц Впечатления о книгах
tol55 про Назимов: Cherry. Видевший будущее (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература)
21 01 Проглотил. Как будто вновь очутился в 90-х. Оценка: хорошо
mysevra про Анделин: Очарование женственности [Fascinating Womanhood ru] (Самосовершенствование, Домоводство)
21 01 Дочитала. Наконец-то. Да я всеми руками "за". Только вот, как показывает практика, далеко не все мужчины могут это адекватно оценить. И потом, если возвращаешься с любимой, но сильно ненормированной работы, то понимаешь, ……… Оценка: хорошо
mysevra про Ван Вогт: Путешествие «Космической гончей» [The Voyage of the Space Beagle ru] (Космическая фантастика)
21 01 То ли перевод сделан "на отцепись", то ли причина совсем в другом. Оценка: неплохо
mysevra про Бакстер: Плот [Raft ru] (Научная фантастика)
21 01 Необычный мир. Аннотация, в принципе, пересказывает книгу, так что особой непредсказуемости сюжета нет. Суховатый стиль изложения. Оценка: неплохо
Ultima2m про Никонов: Вселенная Марка [СИ] (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
21 01 Давно начинал читал эту серию, а сейчас накопились продолжения. Но не пошло, как и многим другим. Не оцениваю.
iggrasill про Владимир Ильич Ленин
21 01 Правильный пацан был. Это же нада было так зашкварить иконостасников( муслимы такие же зашквары ссученые), и создать такое государство. Государство, где язык общения и образования, выбирался не на манер империи - большинство ………
Lena Stol про Виноградов: Дивный Мир Будущего (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
21 01 Сначала интересно, но потом... какое-то Сопротивление?? Вообще отбило охоту читать.
Lena Stol про Абвов: Посланник богини [калибрятина] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература)
21 01 Очень даже неплохо написано. Правда во второй половине книги изобилие описаний трофеев, но читать интересно, и хорошо бы увидеть продолжение.
скунс про Поселягин: Охота (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
20 01 Устал от прыжков ГГ по мирам , легко запутаться ))) Оценка: неплохо
Aleks_Sim про Степанов: В поисках энергии [фрагмент] (Боевик, Недописанное)
20 01 Не понял - а почему фрагмент ?
iggrasill про Лавкрафт: Хребты безумия [At the Mountains of Madness ru] (Ужасы)
20 01 Да уж проще Ленина - Сталина на груди татуировать. Это сейчас актуально как никогда. А вот принимать по зонам "соборы с куполами да иконостасами" можно считать таких скурвившимися.. Ржу блин. Интересно когда начнуть по зонам ………
mysevra про Лавкрафт: Хребты безумия [At the Mountains of Madness ru] (Ужасы)
20 01 Своего рода классика, конечно. Но какая же своеобразная логика: найти непонятно что, обозвать его "растением", отбиться от родных собак и притащить ЭТО в лагерь - норм; а вот захватывающей красоты горные хребты на горизонте ……… Оценка: хорошо |